Diskuto:1-9. La rakonto de Monaĥo Nanda: Malsamoj inter versioj
Miaohui (Diskuto | kontribuoj) |
|||
| (5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Linio 1: | Linio 1: | ||
| − | Mi kreis | + | Mi kreis tiun paĝon, por atentigi vin pri eblaj eraroj, do bonvolu zorgi pri tiuj atentaĵoj... |
| + | |||
| + | La vortojn, kiuj eventuale kulpos, mi igis '''nigraj'''. Kiel tiu ĉi lasta. | ||
| + | |||
Ekz. la vorton "regiane", mi ne komprenis... | Ekz. la vorton "regiane", mi ne komprenis... | ||
| − | "Ĝanapadakaljani": ĉu tiu nomo estas la sama, antaŭe skribita kun "J" | + | |
| + | "Ĝanapadakaljani": ĉu tiu nomo estas la sama, antaŭe skribita kun "J"? | ||
| + | |||
| + | ==Respondo: La supraj estas mistajpaĵoj. Mi jam korektis ilin en la postan version. | ||
| + | |||
| + | "bruligita" ŝtuparo... Mi hezitas, ĉu devas esti "bruliginta", por substreki la agon de bruligo, kiu ne koncernas la ŝtuparon, sed ja la fajro. Sed mi devas pripensi la aferon... | ||
| + | |||
| + | ==Respondo: Alia mistajpaĵo de mi. Ĝi devus esti: arbostumpo | ||
| + | |||
| + | "Komparate", kial ne "komparaNte", anstataŭ la pasiva formo, kiun vi uzis ? | ||
| + | |||
| + | ==Respondo: Ĉar Nando komparis sian edzinon kun la simiino, do Ĝanapadakaljani estis la komparito, sed ne komparanto. | ||
| + | |||
| + | Dankon por via helpo, kara amiko! | ||
Nuna versio ekde 15:42, 4 Dec. 2013
Mi kreis tiun paĝon, por atentigi vin pri eblaj eraroj, do bonvolu zorgi pri tiuj atentaĵoj...
La vortojn, kiuj eventuale kulpos, mi igis nigraj. Kiel tiu ĉi lasta.
Ekz. la vorton "regiane", mi ne komprenis...
"Ĝanapadakaljani": ĉu tiu nomo estas la sama, antaŭe skribita kun "J"?
==Respondo: La supraj estas mistajpaĵoj. Mi jam korektis ilin en la postan version.
"bruligita" ŝtuparo... Mi hezitas, ĉu devas esti "bruliginta", por substreki la agon de bruligo, kiu ne koncernas la ŝtuparon, sed ja la fajro. Sed mi devas pripensi la aferon...
==Respondo: Alia mistajpaĵo de mi. Ĝi devus esti: arbostumpo
"Komparate", kial ne "komparaNte", anstataŭ la pasiva formo, kiun vi uzis ?
==Respondo: Ĉar Nando komparis sian edzinon kun la simiino, do Ĝanapadakaljani estis la komparito, sed ne komparanto.
Dankon por via helpo, kara amiko!
