37. Mortigi bovojn: Malsamoj inter versioj

El Vikio BRE
Iri al: navigado, serĉi
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Linio 1: Linio 1:
 
37. Mortigi bovojn
 
37. Mortigi bovojn
  
  Iam iu havis ducent kvindek bovojn. Li ofte kondukis ilin al akvo kaj herbejo por paŝti.
+
  Iam iu havis ducent kvindek bovojn. Li ĉiam kondukis ilin al akvo kaj herbejo por paŝti.
  
  Foje, unu bovo estis manĝita de tigro..
+
  Foje, unu bovo estis manĝita de tigro.
  
  La bovisto pensis: “Mi jam perdis unu bovon, kaj ne plu sufiĉas la antaŭa sumo de miaj bovoj. Por kio mi ankoraŭ retenas la bovaron?Li do pelis la bovojn al alta monto super profunda valo kaj puŝis de sur la monto kaj mortigis ĉiujn bovojn.
+
  La bovisto pensis: "Unu bovo jam mortis, kaj ne plu sufiĉas la antaŭa sumo de mia bovaro. Por kio mi ankoraŭ retenas la restajn bovojn?" Li do pelis la bovojn al alta monto super profunda valo, puŝis ilin suben kaj mortigis ĉiujn.
  
  La malsaĝaj homoj ankaŭ tiel kondutas. Ili observas la disciplinaron de la Budho. Sed rompinte unu disciplon, ili ne havas bedaŭron por penti, sed pensis: “Mi jam rompis unu disciplinon, kaj ne plu perfektas mia observado al disciplinaro. Por kio mi ankoraŭ observas la aliajn disciplinojn?” Li do rompas ĉion senescepte, simile al la malsaĝulo, kiu mortigis ĉiujn bovojn.
+
  La malsaĝaj homoj ankaŭ tiel kondutas. Observante la budhismajn disciplinojn, ili rompis unu, sed anstataŭ bedaŭri por penti, ili pensis: "Mi jam rompis disciplinon, kaj ne plu perfektas mia pureco. Por kio mi ankoraŭ observas la aliajn?" Ili senescepte rompis ĉiujn aliajn disciplinojn simile al la malsaĝulo, kiu mortigis ĉiujn restajn bovojn.

Nuna versio ekde 11:34, 19 Apr. 2014

37. Mortigi bovojn

  Iam iu havis ducent kvindek bovojn. Li ĉiam kondukis ilin al akvo kaj herbejo por paŝti.

  Foje, unu bovo estis manĝita de tigro.

  La bovisto pensis: "Unu bovo jam mortis, kaj ne plu sufiĉas la antaŭa sumo de mia bovaro. Por kio mi ankoraŭ retenas la restajn bovojn?" Li do pelis la bovojn al alta monto super profunda valo, puŝis ilin suben kaj mortigis ĉiujn.

  La malsaĝaj homoj ankaŭ tiel kondutas. Observante la budhismajn disciplinojn, ili rompis unu, sed anstataŭ bedaŭri por penti, ili pensis: "Mi jam rompis disciplinon, kaj ne plu perfektas mia pureco. Por kio mi ankoraŭ observas la aliajn?" Ili senescepte rompis ĉiujn aliajn disciplinojn simile al la malsaĝulo, kiu mortigis ĉiujn restajn bovojn.