16. Akvumi sukerkanon: Malsamoj inter versioj

El Vikio BRE
Iri al: navigado, serĉi
(Nova paĝo kun '  16. Akvumi sukerkanon   Antaŭe du homoj kune plantis sukerkanon. Ili interkonsentis: "Premion ricevos tiu, kies sukerkano estos pli bona, kaj punon ricevos tiu, kies suk...')
 
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Linio 1: Linio 1:
  16. Akvumi sukerkanon
+
16. VANA KLOPODO POR PLI DOLĈAJ SUKERKANOJ
  
  Antaŭe du homoj kune plantis sukerkanon. Ili interkonsentis: "Premion ricevos tiu, kies sukerkano estos pli bona, kaj punon ricevos tiu, kies sukerkano estos malpli bona."
+
En la pasinteco du homoj kune plantis sukerkanojn. Ili interkonsentis: “Premion ricevos tiu, kiu plantos pli bone, kaj severan punon ricevos tiu, kiu plantos malpli bone.
  
  Unu el ili pensis: "Sukerkano estas dolĉa. Se mi premos el sukerkano dolĉan sukon kaj per ĝi akvumos la plantaĵon de sukerkano, la sukerkano estos des pli dolĉa ol tiu de li."
+
Tiam unu el ili pensis: “Sukerkanoj estas tre dolĉaj. Se mi elpremos la dolĉan sukon el la sukerkanoj por akvumi mian plantaĵojn, mia sukerkanoj certe estos des pli dolĉaj ol la lia.
  
  Li premis sukon el sukerkalkano, kaj per ĝi akvumis plantaĵon de sukerkano por havigi al si pli dolĉan sukerkanon, sed tio kaŭzis malutilon al la plantaĵoj, kaj li perdis ĉion.
+
Li do elpremis sukon el sukerkanoj kaj per ĝi akvumis la plantaĵojn por havi pli dolĉajn sukerkanojn, sed tio kaŭzis damaĝon al la plantaĵoj kaj li perdis ĉion.
  
  Homoj en la mondo ankaŭ estas samaj. Kun deziro al merito kaj feliĉo ili minacas al popoloj kaj eltrudas iliajn havaĵojn por kontribui en meritaj aferoj. Ili deziras feliĉon, sed rezultas fatalaĵon kvazaŭ la malsaĝulo elpreminta sukon de sukerkano por akvumi sukernanon, kaj perdis ĉion.
+
Ankaŭ homoj en la mondo kondutas same. Kun intenco fari bonon, ili profitas de siaj riĉeco kaj potenco, minacas ordinarajn homojn, rabas iliajn havaĵojn kaj poste disdonas la rabaĵojn en la bonfaro. Kvankam ili deziras bonan rezulton, tamen ilia konduto kaŭzas al ili estontan fatalaĵon. Ili tute similas al la malsaĝulo, kiu elpremis sukon el sukerkanoj por akvumi la sukerkanajn plantaĵojn sed perdis ĉion.

Nuna versio ekde 09:29, 24 Nov. 2025

16. VANA KLOPODO POR PLI DOLĈAJ SUKERKANOJ

En la pasinteco du homoj kune plantis sukerkanojn. Ili interkonsentis: “Premion ricevos tiu, kiu plantos pli bone, kaj severan punon ricevos tiu, kiu plantos malpli bone.”

Tiam unu el ili pensis: “Sukerkanoj estas tre dolĉaj. Se mi elpremos la dolĉan sukon el la sukerkanoj por akvumi mian plantaĵojn, mia sukerkanoj certe estos des pli dolĉaj ol la lia.”

Li do elpremis sukon el sukerkanoj kaj per ĝi akvumis la plantaĵojn por havi pli dolĉajn sukerkanojn, sed tio kaŭzis damaĝon al la plantaĵoj kaj li perdis ĉion.

Ankaŭ homoj en la mondo kondutas same. Kun intenco fari bonon, ili profitas de siaj riĉeco kaj potenco, minacas ordinarajn homojn, rabas iliajn havaĵojn kaj poste disdonas la rabaĵojn en la bonfaro. Kvankam ili deziras bonan rezulton, tamen ilia konduto kaŭzas al ili estontan fatalaĵon. Ili tute similas al la malsaĝulo, kiu elpremis sukon el sukerkanoj por akvumi la sukerkanajn plantaĵojn sed perdis ĉion.