91
Budhismaj Monaĥejoj / Re: Monaĥejo Tiefosi
« je: marto 29, 2013, 12:08:42 atm »
Mi trovis multajn vortojn, kiujn mi ne komprenis. Se vi havus la tempon, eble vi povos klarigi ilin al mi :
- "malvermeta", mi ŝanĝis al "ḿalvArmeta".
- "rujno", laŭ mi, egalas al "ruino".
- kio estas bikŝuo ? Mi trovis tiun vorton kun klarigo "monaĥo", sed en monaĥejo ĉu oni povas trovi alian loĝanton ? Eble lia rango estas supera, ĉar li devenas de pli granda urbo kiel Pekino, ĉu ?
- kio estas Patrono, Pramajstroj kaj Ksitigarbo ? Ĉu skalon, oni povus anstataŭigi per "ŝtuparo', ĉar "skalo" prezentiĝos pli la ilon por grimpi al la supraj etaĝoj ol la konstruaĵo por ilin atingi.
Mi denove dankas vin por tiuj klarigoj, kiuj ebligas al vi praktikadi la lingvon, kiel mi faras mem.
Ĝis, kara amiko.
Afable
Petro
- "malvermeta", mi ŝanĝis al "ḿalvArmeta".
- "rujno", laŭ mi, egalas al "ruino".
- kio estas bikŝuo ? Mi trovis tiun vorton kun klarigo "monaĥo", sed en monaĥejo ĉu oni povas trovi alian loĝanton ? Eble lia rango estas supera, ĉar li devenas de pli granda urbo kiel Pekino, ĉu ?
- kio estas Patrono, Pramajstroj kaj Ksitigarbo ? Ĉu skalon, oni povus anstataŭigi per "ŝtuparo', ĉar "skalo" prezentiĝos pli la ilon por grimpi al la supraj etaĝoj ol la konstruaĵo por ilin atingi.
Mi denove dankas vin por tiuj klarigoj, kiuj ebligas al vi praktikadi la lingvon, kiel mi faras mem.
Ĝis, kara amiko.
Afable
Petro