Vi uzis la vorton "ĉambro" por monaĥo, sed, laŭ mi, la ĝusta vorto estu ĉelo, ekz. por ermito, des pli ke tiu monaĥo estas malsana. Tiel oni povas kompreni, ke la Budho riskis sian vivon, helpante al tiu simpla homo.
Poste vi parolis pri "ignoro". Tie, la vorto povas esti ĝusta, ĉar temas pri intenca nescio. Tamen la intenco ne estis en la ago "ne zorgi", sed en la atento al aliaj, do mi lasas vin prijuĝi la aferon. Ĉu vi konis tiujn uzojn por tiuj vortoj ?
Fakte la uzo venas de supozebla situacio, por akiri efekton pli malpli oportunan. Tio ofte sugestas la povon de iu kontraŭ alia. Ekzemple, en Eŭropo, oni parolas pri "abundo" aŭ "malsufiĉeco" kiuj estas kontraŭdirantaj. Sed justa vorto estus
"sufiĉeco" por paroli pri la riĉaĵoj en nia mondo. Abundo povas esti konsiderata, kiel troa, rilate al ekologia vidpunkto.
Ni povus senfine diskuti...
Tamen, mi ŝatus koni vian opinion, tute diskrete, koncerne tiujn aferojn.
Ĉiam samideane, por ke la komunikado restu efektiva !
Dankeme
Petro